Sitt raġunijiet għaliex ta’ min iżur l-Albanija f’Diċembru: is-suq tal-Milied f’Tirana, l-atmosfera tas-Sena l-Ġdida, il-borra f’Dajt u l-istufi tal-injam, kollha aktar faċli permezz ta’ minibus privat b’xufier.
Diċembru huwa l-aktar xahar festiv fl-Albanija. Tirana tixgħel bid-dwal tal-festi, jiftaħ suq tal-Milied fi Pjazza Skanderbeg, u ħafna Albaniżi mid-dijaspora jirritornaw lejn pajjiżhom għall-Milied u s-Sena l-Ġdida. 'Il fuq mill-belt, il-Muntanja Dajti spiss tkun miksija bil-borra matul ix-xitwa, filwaqt li fir-ristoranti u l-guesthouses tal-muntanji jinxtegħlu stufi tal-injam.
Għal grupp ta’ turisti, għal ħbieb li jixtiequ jiċċelebraw is-Sena l-Ġdida flimkien, għal familja li ġejja minn barra l-pajjiż jew għal festa ta’ tmiem is-sena ta’ kumpanija, hawn sitt raġunijiet biex iżżur l-Albanija f’Diċembru, żewġ itinerarji kampjun, u xi pariri prattiċi.
Suq tal-Milied fi Pjazza Skanderbeg, dwal tal-festi u Lejlet l-Ewwel tas-Sena.
Il-muntanja 'l fuq minn Tirana, bil-borra matul ix-xitwa u veduti tal-belt kollha.
Ristoranti u guesthouses b'fuklari tal-injam, barbecue, torti u brandy magħmul id-dar.
Korça, Voskopoja u Dardha, bi knejjes imżejna bl-affreski u djar tal-ġebel.
Kont qed noqgħod ħdejn Përmet u l-Elbasan Spas, b'ilma sħun anke fix-xitwa.
TEG, QTU u Toptani, b'offerti għall-Milied u l-Ewwel tas-Sena.
F’Diċembru, Tirana tkun fl-aqwa tal-festivitajiet. Il-boulevards u l-pjazez ikunu mdawlin bid-dwal, u ġeneralment ikun hemm suq tal-Milied miftuħ fi Pjazza Skanderbeg, b’stalli li jbigħu rigali u ħelu, siġra kbira tal-Milied, u mużika. Huwa l-post fejn il-familji, il-ħbieb, u t-turisti jiltaqgħu kull filgħaxija.
Lejlet l-Ewwel tas-Sena hija l-aktar lejla vivaċi tas-sena: ir-ristoranti jservu ikliet festivi, ġeneralment jiġu organizzati kunċerti fiċ-ċentru, u f'nofsillejl il-belt tkun imdawla bil-logħob tan-nar. Hawn x'm'għandekx titlef:
Stalel bir-rigali u l-ħelu, siġra tal-Milied u mużika, fil-qalba tal-belt.
Il-boulevard u t-toroq taċ-ċentru huma mżejna bid-dwal, ideali għal passiġġata ta’ filgħaxija mal-grupp.
Ikla festiva fir-ristoranti, kunċerti u logħob tan-nar f'nofsillejl.
Il-platt tradizzjonali ta' Lejlet l-Ewwel tas-Sena f'ħafna familji Albaniżi, servut ukoll fir-ristoranti.
Kafetteriji u ristoranti sħan għal filgħaxija kesħin ta' Diċembru.
Niġbruk minn kwalunkwe lukanda fl-Albanija u nieħduk fis-suq tal-Milied fi Pjazza Skanderbeg, nistennewk u nġibuk lura l-lukanda. Lejlet l-Ewwel tas-Sena naħdmu anke wara nofsillejl: nieħduk għal pranzu jew għal xi festa u nġibuk lura l-lukanda, mingħajr ma ninkwetaw dwar it-taxis jew il-parkeġġ.
Il-Muntanja Dajti titla’ eżatt ’il fuq minn Tirana u hija l-eqreb park nazzjonali għall-kapitali. Matul ix-xitwa l-parti ta’ fuq tal-muntanja spiss tkun miksija bil-borra, u għal ħafna familji u gruppi huwa l-aktar mod mgħaġġel biex jaraw il-borra mingħajr ma jitilqu minn Tirana.
Bil-kejbil Dajti Ekspres, jekk it-temp jippermetti, jew bil-minibus mit-triq tal-muntanji, tasal sal-plateau ta’ Dajti, b’veduti tal-belt kollha. Ir-ristoranti hemmhekk iservu laħam mixwi u platti tal-muntanji ħdejn l-istufi tal-injam, u wara mixja fil-borra, te tal-muntanji jew tazza raki jsaħħnuk immedjatament.
Il-minibuses tagħna għandhom tajers tax-xitwa u ktajjen, għalhekk nistgħu nieħduk Dajt anke meta t-triq tkun miksija bis-silġ. Tista' tgħaqqadha mal-cable car: ix-xufier jeħdok sal-istazzjon u jistenniek, jew jeħdok fuq il-muntanja.
Diċembru fl-Albanija għandu riħa ta’ injam. F’ħafna djar, guesthouses u ristoranti fil-muntanji, it-tisħin għadu ġej minn stufi li jaħdmu bl-injam, u l-pranzu madwarhom huwa parti mill-vjaġġ. Il-mejda tax-xitwa hija sħuna u abbundanti: stuffat, casserole tal-jogurt, torti, lakror, laħam mixwi u raki magħmul id-dar.
Minn Tirana, ristoranti f'Dajt u fl-għoljiet madwar il-belt huma fil-qrib għal ikla ta' nofsinhar jew pranzu mal-grupp, filwaqt li f'Korça, Voskopoja, u Dardhë, stufi tal-injam huwa parti minn kull filgħaxija tax-xitwa.
Wara pranzu twil bir-raki, ħadd fil-grupp m’għandu jsuq. Ix-xufier jiġborkom u jeħodkom lura l-lukanda, ikun kemm ikun tard.
Korça, il-belt tas-serenati fix-xlokk tal-pajjiż, għandha atmosfera speċjali f'Diċembru: is-suq antik irranġat, il-katidral Ortodoss fiċ-ċentru, il-birra Korça u l-lakrori famuż. Bid-dwal festivi tagħha, il-belt hija waħda mill-aktar postijiet maħbuba għal tmiem is-sena.
Qrib Korça, Voskopoja u Dardha huma rħula fil-muntanji li spiss ikunu mgħottija bil-borra matul ix-xitwa. Voskopoja għandha knejjes tas-seklu 18 b'affreski, filwaqt li Dardha tippreserva djar tal-ġebel u sqaqien dojoq. Huma postijiet ideali għal tmiem il-ġimgħa bil-borra ħdejn l-istufi tal-injam.
It-toroq tal-muntanji fix-xitwa jeħtieġu vettura ppreparata. Il-minibuses tagħna għandhom tajers u ktajjen tax-xitwa, u norganizzaw ukoll vjaġġi ta’ ġurnata fil-borra. Inti sempliċiment għandek tieħu l-basktijiet u l-ħwejjeġ sħan tiegħek.
Wara l-borra, xejn mhu aħjar minn ilma sħun. F'Bënja, ħdejn Përmet, nixxigħat termali jiffurmaw pixxini naturali fil-kanjon ta' Langarica, ħdejn il-pont Ottoman antik. L-ilma jibqa' sħun anke fix-xitwa, u l-għawm fl-arja aperta fost il-muntanji hija esperjenza speċjali.
Aktar viċin Tirana, l-Elbasan Spas ilhom magħrufa għall-ilmijiet termali tagħhom, b'lukandi u ċentri spa fejn tista' tqatta' ġurnata rilassanti mal-grupp tiegħek.
Nieħduk lejn Bënja jew Llixha għal ġurnata jew bħala parti minn itinerarju, u nistennewk sakemm trid. Il-minibus ikun sħun għall-vjaġġ tar-ritorn.
Diċembru huwa wkoll ix-xahar tar-rigali. Iċ-ċentri kummerċjali f’Tirana u madwarha huma mżejna għall-vaganzi u spiss ikollhom offerti u skontijiet tal-Milied u tas-Sena l-Ġdida fuq ħwejjeġ, żraben, kożmetiċi u rigali. Meta tkun ix-xita jew il-bard barra, waranofsinhar ta’ xiri huwa l-mod ideali biex tqatta’ l-ġurnata mal-grupp.
L-akbar ċentri huma barra miċ-ċentru tal-belt, għalhekk tista' faċilment iżżurhom b'minibus privat, anke xi wħud fl-istess jum:
Wieħed mill-akbar ċentri tax-xiri fl-Albanija, fid-daħla ta' Tirana minn Triq Elbasan, b'ħwienet u ristoranti.
Fuq l-awtostrada Tirana-Durres, adattata għal waqfa għax-xiri fi triqitha lejn l-ajruport jew lejn Durres.
Fiċ-ċentru ta' Tirana, ħdejn Pjazza Skanderbeg, biex tgħaqqad ma' lejla fis-suq tal-Milied.
Niġbruk fil-lukanda tiegħek, nieħduk fiċ-ċentri kummerċjali tal-għażla tiegħek, u nistennewk tispiċċa tixtri. Il-basktijiet u r-rigali jibqgħu fil-minibus, u inti terġa' lura lejn il-lukanda mingħajr ma żżommhom f'idejk.
Diċembru jaqbel għal gruppi differenti. B'minibus privat, il-grupp kollu jivvjaġġa flimkien, bl-iskeda tiegħu stess, anke lejlet l-Ewwel tas-Sena.
Gruppi li jixtiequ jaraw lil Tirana fiċ-ċelebrazzjoni, il-borra f'Dajt, u bliet tax-xitwa, b'xufier jistennihom fl-ajruport fi kwalunkwe ħin.
Suq tal-Milied, ikla ta’ Lejlet l-Ewwel tas-Sena jew tmiem il-ġimgħa bis-silġ: il-grupp kollu jiċċelebra flimkien u jirritorna lejn il-lukanda mingħajr ebda inkwiet.
Ġej lura d-dar għall-Milied u l-Ewwel tas-Sena? Niġu niġbruk mill-ajruport mal-familja kollha tiegħek u l-bagalji, anke meta t-titjira tiegħek tkun ittardjata.
Festa ta' tmiem is-sena tal-kumpanija, team building fil-borra jew gruppi turistiċi tal-aġenzija DMC, bi trasport organizzat mill-bidu sat-tmiem.
Għal gruppi li ġejjin għall-vaganzi. Tirana hija l-bażi, il-Muntanja Dajti hija l-ġurnata tas-silġ.
Ix-xufier jiġborek fl-Ajruport ta’ Tirana fi kwalunkwe ħin u jeħdok il-lukanda. Filgħaxija, agħti titwila fis-suq tal-Milied fi Pjazza Skanderbeg.
Itla’ sa Dajt bil-minibus jew bil-cable car, imxi fil-borra u ikla ħdejn l-istufa tal-injam. Filgħaxija, pranzu f’Bllok.
Xiri ta’ filgħodu f’ċentri kummerċjali b’offerti ta’ tmiem is-sena. Filgħaxija nieħduk għal ikla festiva jew kunċert, u nerġgħuk lura lejn il-lukanda wara nofsillejl.
Ikla kwieta ħdejn il-baħar f'Durrës, imbagħad direttament lejn l-Ajruport ta' Tirana.
Minn Tirana u Dajti lejn Korça, villaġġi tas-silġ u l-ilmijiet termali ta’ Bënja.
Wasla f'Rinas. Wara nofsinhar f'Dajt għall-borra u l-veduta tal-belt, filgħaxija suq tal-Milied fi Pjazza Skanderbeg.
It-triq lejn ix-Xlokk. Filgħaxija fis-suq antik ta’ Korça, bil-lakror u l-birra Korça.
Il-knejjes imżejna bl-affreski ta' Voskopoja u r-raħal ta' Dardha bid-djar tal-ġebel, pranzu ħdejn l-istufi tal-injam.
L-ilmijiet termali ta' Benja fil-kanjon ta' Langarica u pranzu f'Përmet.
Ritorn lejn Tirana jew direttament lejn l-Ajruport ta' Tirana.
Eżempju ta' itinerarju: int tagħżel il-ġranet, il-waqfiet, u l-lukandi, aħna nippersonalizzaw il-minibus u x-xufier.
F'Diċembru l-ġranet ikunu qosra, it-toroq tal-muntanji jistgħu jkunu miksija bis-silġ, u t-trasport ikun diffiċli lejlet l-Ewwel tas-Sena. Vettura biss għall-grupp tiegħek issolvi kollox.
Il-vetturi huma lesti għat-toroq miksija bis-silġ fil-muntanji.
Barra kiesaħ, imma dejjem sħun fil-minibus.
Nieħduk għall-festa u nieħduk lura l-lukanda wara nofsillejl.
Nistennewkom f'Rinas fi kwalunkwe ħin, anke meta t-titjira tkun ittardjata.
Komunikazzjoni faċli għal gruppi barranin matul il-vjaġġ kollu.
Int tiddeċiedi fejn tieqaf, kemm toqgħod, u meta nitilqu.
Iva, speċjalment jekk trid atmosfera festiva, suq tal-Milied u l-Ewwel tas-Sena f'Tirana, borra fil-muntanji u ilmijiet termali. Huwa xahar kiesaħ, iżda mimli ħajja.
Iva. Niġbruk minn kwalunkwe lukanda fl-Albanija, neħduk fi Pjazza Skanderbeg, nistennewk, u nġibuk lura l-lukanda.
Iva. Nieħduk għal pranzu jew għal xi festa u nerġgħuk lura lejn il-lukanda anke wara nofsillejl. Ibbukkja kmieni, għax hija l-iktar lejl impenjattiv tas-sena.
Matul ix-xitwa l-parti ta’ fuq tal-muntanja spiss tkun miksija bil-borra, iżda mhux kuljum. Staqsina qabel it-tluq u aħna nippjanaw il-ġurnata skont it-temp.
Iva. Il-vetturi tagħna għandhom tajers u ktajjen tax-xitwa, u x-xufiera huma professjonisti.
Fiċ-ċentri tax-xiri TEG u QTU, barra ċ-ċentru tal-belt, u fiċ-Ċentru tax-Xiri Toptani, ħdejn Pjazza Skanderbeg. Niġbruk mill-lukanda tiegħek u nistennewk meta tispiċċa tixtri.
Kiesaħ, b'jiem tax-xita f'Tirana u fuq il-kosta, u borra fil-muntanji. Il-jiem huma qosra, iżda l-lejliet huma mimlija dwal u festi.
Kull xahar għandu r-raġunijiet tiegħu biex tiġi l-Albanija. Aqra l-artikoli tagħna għal kull xahar, u ppjana l-vjaġġ tal-grupp tiegħek meta jkun l-aktar adattat għalik.
Għidilna d-dati, kemm int persuna u fejn trid tmur: Suq tal-Milied, Dajti, Korça jew l-Ewwel tas-Sena f'Tirana. Aħna se nwieġbuk b'offerta għall-grupp tiegħek.
Albanian Albanian 
English
Italian
German
Greek
Hebrew
French
Serbian
Turkish
Spanish
Polish
Maltese
Slovak
Hungarian
Swedish