{"id":989625,"date":"2026-07-12T14:28:13","date_gmt":"2026-07-12T14:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/minibus.al\/?p=989625"},"modified":"2026-07-12T14:31:04","modified_gmt":"2026-07-12T14:31:04","slug":"co-robit-v-gjirokasteri-kompletny-sprievodca-po-kamennom-meste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minibus.al\/sk\/cfare-te-besh-ne-gjirokaster-udhezuesi-i-plote-per-qytetin-e-gurte\/","title":{"rendered":"\u010co robi\u0165 v Gjirokastre: Kompletn\u00fd sprievodca po Kamennom meste"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u010co robi\u0165 v Gjirokastre: Kompletn\u00fd sprievodca po Kamennom meste.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zauj\u00edma v\u00e1s, \u010do robi\u0165 v Gjirokastre? Od hradu UNESCO a\u017e po osmansk\u00e9 domy, baz\u00e1re a tradi\u010dn\u00e9 jedlo \u2013 toto je kompletn\u00fd sprievodca po Kamennom meste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Miestni ho naz\u00fdvaj\u00fa Kamenn\u00e9 mesto a ke\u010f ho uvid\u00edte rozprestiera\u0165 sa pozd\u013a\u017e svahov \u00fadolia Drino \u2013 bridlicov\u00e9 strechy sa leskn\u00fa vo svetle, pevnos\u0165 str\u00e1\u017eiaca v\u0161etko zhora \u2013 n\u00e1zov sa zd\u00e1 by\u0165 \u00faplne prirodzen\u00fd. Toto mesto, ktor\u00e9 je s\u00fa\u010das\u0165ou svetov\u00e9ho dedi\u010dstva UNESCO, je jedn\u00fdm z naj\u010darovnej\u0161\u00edch miest v celom Alb\u00e1nsku: dl\u00e1\u017eden\u00e9 uli\u010dky, ktor\u00e9 st\u00fapaj\u00fa v neuverite\u013ene strm\u00fdch uhloch, baz\u00e1r st\u00e1le hem\u017eiaci sa remeseln\u00edkmi a s\u00eddla z osmanskej \u00e9ry, ktor\u00e9 videli st\u00e1ro\u010dia uplyn\u00fa\u0165 zo svojich balk\u00f3nov na svahoch.<\/p>

Ak pl\u00e1nujete v\u00fdlet a prem\u00fd\u0161\u013eate, \u010do robi\u0165 v Gjirokastre, tento sprievodca v\u00e1s prevedie v\u0161etk\u00fdm, \u010do stoj\u00ed za to \u2013 ako sa tam dosta\u0165, ako dlho sa zdr\u017ea\u0165, miestami, ktor\u00e9 si nesmiete necha\u0165 ujs\u0165, a kde sa najes\u0165 ako miestni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ako sa dosta\u0165 do Gjirokastry?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gjirokastra sa nach\u00e1dza asi 230 km ju\u017ene od Tirany. V\u010faka neust\u00e1lemu zlep\u0161ovaniu ciest v Alb\u00e1nsku v posledn\u00fdch rokoch je doprava tam pohodlnej\u0161ia ako kedyko\u013evek predt\u00fdm.<\/p>

Autom: Cesta trv\u00e1 nie\u010do vy\u0161e troch hod\u00edn. M\u00f4\u017eete sa tam dosta\u0165 bu\u010f z Durr\u00ebsu \u2013 je to rovinatej\u0161ia trasa, ale v z\u00e1vislosti od dennej doby je tam hustej\u0161ia prem\u00e1vka \u2013 alebo z Elbasanu. V ka\u017edom pr\u00edpade je samotn\u00e1 cesta malebn\u00e1, najm\u00e4 pri zostupe na juh.<\/p>

Transferom alebo organizovan\u00fdm z\u00e1jazdom: Ak sa chcete vyhn\u00fa\u0165 logistike, najjednoduch\u0161ou mo\u017enos\u0165ou je s\u00fakromn\u00fd transfer alebo jednod\u0148ov\u00fd z\u00e1jazd so sprievodcom \u2013 niekto in\u00fd \u0161of\u00e9ruje a vy pr\u00eddete pripraven\u00ed na objavovanie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Ako dlho by ste mali str\u00e1vi\u0165 v Gjirokastre?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAk z Tirany od\u00eddete skoro, na objavenie najzauj\u00edmavej\u0161\u00edch miest sta\u010d\u00ed jeden de\u0148. Ak sa rozhodnete pre pomal\u00fa cestu \u2013 alebo mesto vyu\u017eijete ako z\u00e1klad\u0148u pre Alb\u00e1nsku rivi\u00e9ru, Blue Eye alebo vstupenku do Gr\u00e9cka \u2013 dva dni v\u00e1m poskytn\u00fa dostatok \u010dasu na vyd\u00fdchnutie. Okrem toho v\u00e4\u010d\u0161ina cestovate\u013eov nav\u0161t\u00edvi najzauj\u00edmavej\u0161ie miesta mesta.\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u010co robi\u0165 v Gjirokastre: Najlep\u0161ie miesta\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

K\u00fazlo Gjirokastry spo\u010d\u00edva v architekt\u00fare. Bolo to osmansk\u00e9 obchodn\u00e9 mesto a jeho bohatstvo je zrejm\u00e9 z domov s kamenn\u00fdmi strechami a opevnen\u00fdch ve\u017e\u00ed, ktor\u00e9 lemuj\u00fa kopce. Tu je miesto, kde za\u010da\u0165.<\/p>

1. Presk\u00famajte hrad Gjirokastra<\/strong><\/p>

Hrad je srdcom mesta a tou najlep\u0161ou vecou, ktor\u00fa tu m\u00f4\u017eete robi\u0165. T\u00e1to rozsiahla pevnos\u0165 \u2013 s kore\u0148mi siahaj\u00facimi a\u017e do 4. \u2013 5. storo\u010dia \u2013 prech\u00e1dzala z jednej r\u00ed\u0161e do druhej a ka\u017ed\u00e1 zanechala na hradb\u00e1ch svoju stopu.<\/p>

Vn\u00fatri sa nach\u00e1dza mestsk\u00e9 m\u00fazeum, jedno z najkomplexnej\u0161\u00edch v Alb\u00e1nsku, ktor\u00e9 sleduje hist\u00f3riu krajiny od praveku, cez stredovek a\u017e po modern\u00fa dobu. Milovn\u00edci hist\u00f3rie m\u00f4\u017eu \u013eahko str\u00e1vi\u0165 dve a\u017e tri hodiny medzi artefaktmi, oble\u010den\u00edm a zbra\u0148ami.<\/p>

Po\u010das druhej svetovej vojny sl\u00fa\u017eil hrad ako v\u00e4zenie a strategick\u00e1 pevnos\u0165 a chodba ved\u00faca na vonkaj\u0161iu terasu vystavuje delostrelectvo Spojencov a ukoristen\u00e9 delostrelectvo vr\u00e1tane zachovan\u00e9ho lietadla, o ktorom sa predpoklad\u00e1, \u017ee bolo zostrelen\u00e9 v Alb\u00e1nsku. Nenechajte si ujs\u0165 hodinov\u00fa ve\u017eu, ktor\u00fa pridal Ali Pa\u0161a Tepelena za\u010diatkom 19. storo\u010dia a ktor\u00e1 je dnes symbolom mesta \u2013 ako aj panoramatick\u00fd v\u00fdh\u013ead na \u00fadolie z promen\u00e1dy.<\/p>

2. Nav\u0161t\u00edvte M\u00fazeum zbran\u00ed a umenia socialistick\u00e9ho realizmu<\/strong><\/p>

Za mal\u00fd pr\u00edplatok sa na hornom poschod\u00ed hradu nach\u00e1dza ne\u010dakan\u00e1 zbierka socialisticko-realistick\u00fdch obrazov \u2013 \u0161t\u00e1tom podporovan\u00e9ho umeleck\u00e9ho \u0161t\u00fdlu, ktor\u00fd oslavoval partiz\u00e1nskych bojovn\u00edkov oslobodite\u013eov Alb\u00e1nska od nacistickej okup\u00e1cie \u2013 spolu so star\u00fdmi pu\u0161kami a \u0165a\u017ek\u00fdmi zbra\u0148ami. Pokra\u010dujte \u010falej a dostanete sa k star\u00fdm v\u00e4zensk\u00fdm ciel, ktor\u00fdch steny st\u00e1le nes\u00fa men\u00e1, modlitby a odkazy v\u00e4z\u0148ov, ktor\u00ed tu boli kedysi dr\u017ean\u00ed. V stra\u0161idelnom tichu.<\/p>

3. Nav\u0161t\u00edvte Etnografick\u00e9 m\u00fazeum<\/strong><\/p>

Tento \u0161tvorposchodov\u00fd dom, postaven\u00fd na mieste b\u00fdval\u00e9ho rodinn\u00e9ho domu dikt\u00e1tora Envera Hod\u017eu, nie je jeho poctou. Sk\u00f4r ide o starostliv\u00fa rekon\u0161trukciu tradi\u010dn\u00e9ho gjirokastrijsk\u00e9ho domu z 19. storo\u010dia, zariaden\u00e9ho autentick\u00fdmi predmetmi pre dom\u00e1cnos\u0165, \u013eudov\u00fdm odevom a kuchynsk\u00fdm riadom. Je to najjasnej\u0161ie okno, ak\u00e9 sa v\u00e1m podar\u00ed nahliadnu\u0165 do \u017eivota bohatej miestnej rodiny.<\/p>

4. Cho\u010fte pod zem v tuneli studenej vojny<\/strong><\/p>

Tento 800 metrov dlh\u00fd bunker, skryt\u00fd pod mestom, bol tajne postaven\u00fd ako n\u00fadzov\u00fd \u00fakryt po\u010das strachu z inv\u00e1zie v komunistickej \u00e9re. Kr\u00e1tka prehliadka so sprievodcom v\u00e1s prevedie dekontamina\u010dnou miestnos\u0165ou, gener\u00e1torovou miestnos\u0165ou a miestnos\u0165ami na filtr\u00e1ciu vzduchu, okolo rota\u010dn\u00fdch telef\u00f3nov a hrdzav\u00fdch strojov. Chlad, tma a skuto\u010dne desiv\u00e9 \u2013 prenesie v\u00e1s priamo do paranoje tej doby.<\/p>

5. Vst\u00fapte do domu Zakat<\/strong><\/p>

T\u00e1to trojposchodov\u00e1 ve\u017ea, postaven\u00e1 v rokoch 1811 \u2013 1812, je jedn\u00fdm z najkraj\u0161\u00edch pr\u00edkladov osmanskej architekt\u00fary v Gjirokastre. Patrila Beqirovi Zekovi, spr\u00e1vcovi Aliho Pa\u0161u, a jej poloha v \u0161tvrti Palorto pon\u00faka \u00fachvatn\u00fd v\u00fdh\u013ead na \u00fadolie. Vn\u00fatri: zdoben\u00e9 stropy, skladovacie miestnosti, cisterna a panoramatick\u00fd balk\u00f3n ur\u010den\u00fd na fotografovanie.<\/p>

6. Nav\u0161t\u00edvte dom Sk\u00ebnduli<\/strong><\/p>

Dom Sk\u00ebnduliovcov, postaven\u00fd za\u010diatkom 18. storo\u010dia a zrekon\u0161truovan\u00fd v roku 1827, je ohromuj\u00facim dizajn\u00e9rskym dielom \u2013 m\u00e1 64 okien, 40 dver\u00ed, 12 izieb, 9 krbov a 4 hammamy. \u010clen rodiny Sk\u00ebnduliovcov st\u00e1le sprev\u00e1dza n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a zdie\u013ea pr\u00edbehy o ka\u017edodennom \u017eivote, rodov\u00fdch rol\u00e1ch a oslav\u00e1ch po\u010das osmansk\u00e9ho obdobia.<\/p>

7. Nav\u0161t\u00edvte Kadareho dom<\/strong><\/p>

Gjirokastra je rodiskom Ismaila Kadareho, najsl\u00e1vnej\u0161ieho alb\u00e1nskeho spisovate\u013ea. V tomto dome z roku 1799 vyrastal a nesk\u00f4r ho zve\u010dnil vo svojom rom\u00e1ne Kronika v kameni. Dnes je kult\u00farnou pamiatkou a st\u00e1le uchov\u00e1va rodinn\u00e9 veci \u2013 miesto, ktor\u00e9 mus\u00ed vidie\u0165 ka\u017ed\u00fd, kto miluje literat\u00faru alebo chce vidie\u0165, ako Kadareho opisy o\u017e\u00edvaj\u00fa.<\/p>

8. Obdivujte me\u0161itu Bazaar<\/strong><\/p>

Me\u0161ita Baz\u00e1r bola jedinou z me\u0161\u00edt v Gjirokastre, ktor\u00e1 pre\u017eila \u00fatlak n\u00e1bo\u017eenstva zo strany re\u017eimu a v roku 1973 z\u00edskala \u0161tat\u00fat pamiatky. Jej balk\u00f3n, kr\u00e1sne umiestnen\u00fd nad baz\u00e1rom, pon\u00faka n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdh\u013ead na star\u00e9 mesto.<\/p>

9. Nakupujte na Starom baz\u00e1re<\/strong><\/p>

\u017diadne trhov\u00e9 mesto sa nezaob\u00edde bez baz\u00e1ru a ten v Gjirokastre je skvostom \u2013 desiatky obchodov lemuj\u00facich dl\u00e1\u017eden\u00e9 ulice pred\u00e1vaj\u00fa ru\u010dne tkan\u00e9 koberce, tradi\u010dn\u00e9 oble\u010denie, kamen\u00e1rske v\u00fdrobky a suven\u00edry. Je to ide\u00e1lne miesto na spomalenie, pozorovanie miestnych remeseln\u00edkov pri pr\u00e1ci a popri tom si da\u0165 poh\u00e1r rakie.<\/p>

10. Vyliez\u0165 na most Aliho Pa\u0161u<\/strong><\/p>

Ak si chcete odd\u00fdchnu\u0165 od mesta, prejdite sa asi 30 min\u00fat k mostu Ali Pa\u0161a (most Dunavat), zachovanej \u010dasti akvaduktu z 19. storo\u010dia, ktor\u00fd kedysi priv\u00e1dzal vodu do citadely. Chodn\u00edk vedie okolo star\u00fdch domov a potom sa v\u00e1m otv\u00e1raj\u00fa v\u00fdh\u013eady na \u00fadolie. Klenut\u00fd kamenn\u00fd most \u2013 vysok\u00fd 5 metrov a dlh\u00fd 12 metrov \u2013 je tich\u00fdm a od\u013eahl\u00fdm miestom na fotografovanie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Kde sa najes\u0165 v Gjirokastre?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gjirokastra m\u00e1 svoju vlastn\u00fa kult\u00faru jedla. Dve miestne \u0161peciality, na ktor\u00e9 si treba da\u0165 pozor: qifqi, vypr\u00e1\u017ean\u00e9, solen\u00e9 ry\u017eov\u00e9 gu\u013e\u00f4\u010dky s lahodnou chrumkavos\u0165ou, a oshaf, dezert z kozieho mlieka s vrstvami f\u00edg, orechov a \u0161korice.<\/p>

Hotel Bar Re\u0161taur\u00e1cia Kodra<\/strong> \u2014 terasa na vrchole kopca s niektor\u00fdmi z najkraj\u0161\u00edch v\u00fdh\u013eadov na mesto; tradi\u010dn\u00e9 jedl\u00e1 ako pomaly varen\u00e9 jah\u0148acie m\u00e4so, grilovan\u00e1 zelenina a dom\u00e1ci kol\u00e1\u010d.

Izba<\/strong> \u2014 \u00fatuln\u00e9 rodinn\u00e9 miesto na trhu, ktor\u00e9 pon\u00faka m\u00e4sov\u00e9 gu\u013eky, palacinky a dom\u00e1ce d\u017eemy s nieko\u013ek\u00fdmi malebn\u00fdmi stolmi na balk\u00f3ne na poschod\u00ed.

Tradi\u010dn\u00e1 kr\u010dma Kardhashi<\/strong> \u2014 zastr\u010den\u00e9 v \u0161tvrti Dunavat, ide\u00e1lne na ceste k mostu Ali Pa\u0161a alebo z neho; \u0161tedr\u00e9 porcie grilovan\u00e9ho jah\u0148acieho m\u00e4sa, jogurtov\u00fd kastr\u00f3l a dom\u00e1ce uhorky, \u010faleko od davov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u010ci u\u017e pre svoj hrad, ve\u017ee, literat\u00faru alebo jedlo, Gjirokastra si zasl\u00fa\u017ei svoje popredn\u00e9 miesto na ka\u017edom itiner\u00e1ri v Alb\u00e1nsku. Je to jedno z t\u00fdch miest, ktor\u00e9 v\u00e1s odmen\u00ed za pokojn\u00fa prech\u00e1dzku \u2013 preto si doprajte \u010das a stratte sa v Kamennom meste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Z\u013eava na model 10%<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Z\u013eava a\u017e 10 % na ka\u017ed\u00fa rezerv\u00e1ciu do konca mesiaca.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S\u00fakromn\u00fd transfer z letiska<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Preprava so s\u00fakromn\u00fdm \u0161of\u00e9rom<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c7far\u00eb t\u00eb B\u00ebsh n\u00eb Gjirokast\u00ebr: Udh\u00ebzuesi i Plot\u00eb p\u00ebr Qytetin e Gurt\u00eb. Po pyet veten \u00e7far\u00eb t\u00eb b\u00ebsh n\u00eb Gjirokast\u00ebr? Nga kalaja UNESCO te sht\u00ebpit\u00eb osmane, pazari dhe ushqimi tradicional \u2014 ky \u00ebsht\u00eb udh\u00ebzuesi i plot\u00eb p\u00ebr Qytetin e Gurt\u00eb. Vendasit e quajn\u00eb Qyteti i Gurt\u00eb, dhe sapo e sheh t\u00eb shtrir\u00eb p\u00ebrgjat\u00eb shpateve t\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":989610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[],"class_list":["post-989625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cfare-te-besh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minibus.al\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minibus.al\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minibus.al\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minibus.al\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minibus.al\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989625"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/minibus.al\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":989631,"href":"https:\/\/minibus.al\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989625\/revisions\/989631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minibus.al\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/989610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minibus.al\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minibus.al\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=989625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minibus.al\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=989625"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}